| It's electric |
[단독] 포르투갈 대형 화재, 테슬라가 원인 아니었다 본문
포르투갈 방송사 SIC Notícias가 밝힌 9월 3일자(현지시각) 기사.
번역으로 일부 소개해 보면...
당초 추정과 달리, 내연기관차량의 전기 합선으로 인한 불로 추정...
As indemnizações do incêndio no Prior Velho, que destruiu mais de 200 carros junto ao aeroporto de Lisboa, podem ultrapassar os 2,8 milhões de euros. Ainda sem relatório oficial, a proprietária do estacionamento diz que o fogo começou devido a um curto circuito num carro a combustão.
Depois das informações que obteve após a peritagem, a empresa diz que foi num carro a combustão que o fogo começou, devido a um curto circuito provocado por um defeito num relé. Uma informação que contraria os relatos iniciais - que davam conta da origem ter sido num veículo elétrico.
첫 보도를 셀프 정정 ㅋㅋㅋ
Carros destruídos em fogo junto ao aeroporto: indemnizações podem ultrapassar os 2,8 milhões de euros
A Associação Portuguesa de Seguradores avançou ter recebido mais de 120 participações de veículos com cobertura de incêndio. Quanto aos proprietários que tinham apenas seguro contra terceiros, continuam a aguardar, uma vez que ainda não é possív
sicnoticias.pt
다시 정리해 보면...
내용인 즉,
https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0014880054?sid=104
"포르투갈 전기차 화재로 주차된 차량 200대 이상 전소"
공항 근처 아수라장…소방관 140여명 동원돼 5시간만에 진화 최근 인천 대단지 아파트 지하 주차장에서 발생한 화재로 전기차의 안전성에 대한 우려가 커진 가운데 포르투갈에서도 16일(현지시
n.news.naver.com
포르투갈 공항 Prior Velho 에서 발생한 대형 화재 사건....
피해 차량만 200여대가 넘었다는 이 화재사건의 원인으로 당초 테슬라 전기차가 지목됐는데,
알고보니 내연기관 차량 화재로 인한 화재였다고.
보험업계에서는 보상금액이 280만유로를 넘을 수 있다는 설명.
전기차 때문에 불 났다는 사실 자체가 틀렸는데,
다들 아무 말이 없네...
Meritocrat @ it's electric
